翻訳サービス合同会社 with 翻訳会社ソリュテック
特定商取引法に基づく表示
| 会社名・ 会社概要： |
翻訳サービス合同会社 (英文社名 Translation Service GK)
|
||||||||||||||||||
| 販売価格： | ウエブサイトに明示してある場合は、その料金となります。 それ以外の場合は、弊社よりお見積書を発行し、その見積書に表示します。 | ||||||||||||||||||
| 注文方法： | 電子メールにてご注文ください。 ※ 見積書の返信メールに 「注文する」 などの文言をお入れいただくだけで構いません。 詳細はお見積りの際にご案内いたします。 |
||||||||||||||||||
| 支払方法： | お支払方法は以下の３つの方法をご用意しております。 ● 銀行振込 ● クレジットカード決済（イオンレジ） 銀行振込 銀行振込の場合、ゆうちょ銀行、イーバンク銀行、三菱東京UFJ銀行のいずれかにお振込ください 銀行の振込手数料につきましてはお客様にてご負担ください 口座番号等は別途ご案内差し上げます。 クレジットカード決済（イオンレジ） クレジットカード決済には所定の手数料がかかります。詳しくはクレジットカード決済をご希望なさった場合にご案内申し上げます。 |
||||||||||||||||||
| 商品配送： | （配送可能地域） 原則的に日本国内（離島等一部の配達困難地域を除く）に限りますが、条件を満たせばこの限りではありません。 (海外および国内の配達困難地域への発送) 発送前に電子メールなどの電子的手段で翻訳内容をご確認いただき、発送のご了承を得た後は、いかなる理由であっても翻訳内容の修正・変更は行いません。 また、納品物を配送会社に引き渡した以降は、配送会社の配達状況までは関知いたしません。 但し、配送会社が配送物を事故等で失った場合、あるいは、その可能性が濃厚になった場合であり、配送物に保険がかけられておりその保険が下りる場合、あるいは、顧客が再送費用の負担を負担する場合には、翻訳サービス合同会社は、翻訳サービス合同会社自体が行う作業については無償で再送に向けた作業を進めることとします。 また、翻訳サービス合同会社自体が行う作業以外（例えば公証役場での公証や再配達）については、先の保険あるいは顧客の費用負担分で賄える範囲で最大限の努力をいたします。 （配送日数） 定型翻訳については、商品に表示されている納期以内にお届けいたします。 定型翻訳以外については、見積書を発行し、その見積書に納期を表示します。 （配送方法） 原則的には普通郵便ですが、お客様が、その他の発送方法をご希望になられた場合で、その方法でお見積をご提出し、それに基づきご発注いただいた場合には、その指定された方法での発送となります。 また、納期との兼ね合いや紛失の際のダメージの大きさ等を勘案し、弊社の方で普通郵便より速い配達方法や確実性が高い配達方法をとる場合もあります。 |
||||||||||||||||||
| 返品に ついて： |
日本国内（離島等一部の配達困難地域を除く）の場合、商品やサービスに瑕疵がある場合、無償で新たな翻訳成果物をお送りします。 但し、再送に要する期間はベスト・エフォートとします。 また、既に納入された翻訳成果物は返品不要です。お手元で廃棄願います。 海外および国内の配達困難地域の方の場合は、以下をお読みください。 (海外および国内の配達困難地域の方の場合) 海外発送ならびに国内であっても離島等一部の配達困難地域の場合には、商品やサービスに瑕疵があった場合は、再発送にかかる料金は有償となります。 なお、翻訳サービス合同会社自体が行う作業については無償で再送に向けた作業を進めることとします。 また、翻訳サービス合同会社自体が行う作業以外（例えば公証役場での公証や再配達）については、先の保険あるいは顧客の費用負担分で賄える範囲で最大限の努力をいたします。 尚、既に納入された翻訳成果物は返品不要です。お手元で廃棄願います。 |
||||||||||||||||||
| 個人情報 の保護： |
弊社では個人情報の保護に努めます。 個人情報の保護詳細 | ||||||||||||||||||
